Balla est une petite chanceuse puisqu’elle a pu partir en vacances avec sa famille, que ce soit à la mer comme à la montagne! Elle ne prend pas beaucoup de place, la petite Baïla, et surtout, elle ne demande pas mieux que de participer à toutes les activités familiales : marche à la mer comme à la montagne, vélo, télécabine, baignade. La vie est belle, ainsi, quand on est un petit chien et que l’on peut participer aux vacances en famille!